Xiangzi was now in a rut, neither better nor worse than other rickshaw pullers but cast in the same mould.

• 祥子完全入了辙，他不比别的车夫好，也不比他们坏，就是那么个车夫样的车夫。