While the Japanese aggressors took the four northeastern provinces with ease and with hardly any exertion, now they cannot occupy Chinese territory without fighting bloody battles.

• 如果说过去日寇差不多不费一点气力唾手而得东四省，现在就非经过血战不能占领中国的土地了。