When he was twenty-two, he went to Vienna to seek his fortune, a pockmarked, rather clumsy young man in provincial clothes.

• 22岁时，贝多芬到维也纳去碰碰运气。 当时他是个脸上有麻子、一身外省人打扮、相当笨头笨脑的年轻人。