Victor: My laptop computer is not working again. That really ticks me off!

• 维特：我的手提电脑又坏了。实在令人很生气。