Three dreadful days and nights dragged their tedious hours along, and the village sank into hopeless stupor.

• 三个可怕的昼夜在沉闷的光景里熬过了，村里陷入了绝望的茫然状态。