This raises the big question: how and when might the world return to normality, with sustainable fiscal positions, strongly positive short-term official interest rates and solvent financial systems?

• 这就提出了一个重大问题：世界如何及何时能回归正常：拥有可持续的财政状况、明显为正数的短期官方利率、以及具有清偿能力的金融体系？