This is not just because the attack involved famous sportsmen and because, like the Mumbai raid, it was captured in graphic and horrifying television images.

• 这不仅仅是因为遭袭的都是著名的板球运动员；并且，就如在孟买，血腥场面被电视镜头捕捉。