They held the inaugural Value Investing Congress, a gathering of antsy hedge fund managers, at the Time Warner Centre in New York this week.

• 本周，坐立不安的对冲基金经理聚集在纽约时代华纳中心召开首届“价值投资大会”(ValueInvestingCongress)。