These rich loved and trusted him because he was shy, comic, elusive, already in production, and because he was an unerring pilot fish.

• 这些有钱人都喜爱他并信任他,因为他腼腆、诙谐、令人难以捉摸,已经有所建树,还因为他是一条从不犯错误的引水鱼。