The women would come to fill their jars in the pond, and your huge black shadow would wriggle on the water like sleep struggling to wake up.

• 妇女们常到池边来汲水满灌，你的大黑影便在水面上蠕蠕而动，仿佛睡眠挣扎着要醒过来。