The winds which passed over my dwelling were such as sweep over the ridges of mountains, bearing the broken strains, or celestial parts only, of terrestrial music.

• 长风袭过我的居所犹如掠过群山之脊，怀有断断续续的旋律，或许那声响只是天上神曲，大地之音的片断。