The vitality of Latin was doomed to wane before the rivalry of the vernacular tongue .

• 拉丁语的持续性遇到本国语言的竞争而注定衰弱。