The trouble is that liquid-crystal shutters absorb over 90% of the light passing through them, even when they are open.

• 困难之处是液晶百叶窗吸收了超过90%25的通过光，甚至其张开时也是如此。