The scene is gory and hideous, but Tarantino wants you to laugh during this scene, to take in the excessiveness of it all and chuckle at its stupidity.

• 该场景血腥可怕，但是塔伦提诺却想让观众开怀大笑，即让观众感同身受又让他们笑个不停。