The painting had just been stolen in real life and the joke for viewers was that Dr No had been behind the heist all along.

• 然而在现实生活中,确实有名画被盗。引人发笑的是,影片中诺博士一直是盗窃的幕后黑手。