The news from the war eventually percolated through to us.

• 战时的消息封锁，各国皆然。英语中用“渗煮咖啡”喻“零星消息传来”。