The market convulsions of the last few weeks have shaken the world.

• 前几周的市场动荡震动了整个世界；