The latest effort, by a Canadian firm called Opalux, uses objects called photonic crystals to produce electronic paper with bright, sharp colours.

• 一家名为Opalux的加拿大公司最近做出了一些尝试，他们使用一种叫做光子晶体的物质来制作拥有光亮耀眼的电子纸。