The dusk advanced on him steadily, rapidly, gathering in behind and before.

• 夜幕偷偷地迅速向他袭来，从四面八方把他包围起来。