The coffin was taken to the Waikato River, where it was placed on board a canoe crewed by bare-chested Maori warriors.

• 棺材被送往怀卡托河，一艘载著袒露胸膛的毛利武士的独木舟早已停在那里。