The big obstacle was the Ministry of International Trade and Industry (MITI), whose leaders felt that their policies had made Japan a great power and saw no reason to change.

• 主要的障碍来自通产省，其领袖们觉得现有的政策使日本变成了强国，他们看不出有什么理由要改变这些政策。