The US and Colombian governments signed a bilateral trade deal/ 16 months ago but efforts to get it ratified have run up against opposition from the Democratic majority on Capitol Hill.

• 美国政府和哥伦比亚政府早在16个月前就签署了该双边贸易协定。但让该协议通过却遭到了国会大多数民主党议员的反对。