Support for the clique has waned since the ascendancy of President Hu and Premier Wen Jiabao, neither of whom have political ties to Shanghai.

• 对这帮人的支持(已经)减少自从胡主席和总理温家宝的上台以来；两个当中没有一个和上海有政治关系.