Snoopy is a kid with 6-inch legs. But Schulz did not draw little adults; he drew out with subtle humour the anxieties children and adults shared in his era.

• 史努比只是一个腿长6英寸的小家伙。但是舒尔茨并没有将其刻画成少年老成状。他用细腻的幽默来牵引着成年人和孩子跟着他的世界同悲喜。