She swung her long red hair around in a very good imitation of Fleur and pranced across the room with her arms held aloft like a ballerina.

• 她把长长的红头发往后一甩，那样子活脱脱一个芙蓉，然后像芭蕾舞演员那样悬着两个手臂，翩翩然地飘出了房间。