On the whole, the historical circumstances in the West over the past few centuries provided very favourable conditions for creativity and inventiveness.

• 总的来说，西方近几百年的历史环境为创新和发明提供了非常好的条件。