Not with her feet fondled to death, but dead the old-fashioned way, with a hollow-point bullet to the back of her perfect French braid.

• 不是因为脚被爱抚至死，而是那老式的死法，在她后脑勺精致的法式辫上有一个子弹孔。