Never mind that the ballots were cast for contestants in a televised singing competition, and that only those with the means to send text messages by mobile phone could take part.

• 尽管投票的对象是一场电视歌唱比赛的参赛选手，而参与者只是那些有能力用手机短信投票的人。