Nestled in the northeastern portion of the Adirondack wilderness of New York State, the rugged mountain scenery, heavy winter snows and a pleasant summer climate combined to make lake placid a popular tourist year-round resort.

• 位于纽约州阿迪容塔克荒野的东北部，高低起伏的山区风光和冬季的纷飞大雪，加上夏季宜人的气候使普莱西德湖成了一个终年旅游胜地。