Neither of them had an adequate conception of the complicated forces at work outside the smooth and gentle current in which they and their associates floated.

• 他们两个，除了他们自己所过的以及和自己一流的人所过的那种风平浪静的生活，对于任何其他活动的复杂势力，全没有充分的认识。