Mr. Berlusconi has denied the charges and sustained an upbeat and combative public image.

• 贝鲁斯科尼否认了这些指控，并保持了积极、好战的公众形像。