Military and police teams punched into the heart of the disasterzone, with 100 troops parachuting into a county that was previouslycut off, while planes and helicopters dropped emergencysupplies.

• 数个军队和警察队伍打入地震核心地区，100名伞兵进入之前与外界切断联系的县城，同时，飞机和直升机空投下应急物品。