Javert thrust aside the spectators, broke the circle, and set out with long strides towards the police station, which is situated at the extremity of the sqare, dragging the wretched woman after him.

• 沙威分开观众，突出人墙，拖着他后面的那个苦命人，大踏步走向广场那边的警署。