It ripped off roofs and downed trees and power lines when it roared past Cuba on Monday night, but the island was spared a direct hit and there were no reported casualties.

• 周一晚上，飓风呼啸着掠过古巴，所到之处屋顶被掀翻，树木被推倒，电线被切断。所幸该岛国免遭飓风的正面袭击。目前还没有有关人员伤亡的报道。