It is this blend of old and new, ancient and modern, that makes Britain such a unique tourist destination.

• 正是这种新与旧、古代与现代的结合才使英国成为一个无与伦比的旅游目的地。