Indeed, following a moderate 6.1% annualized gain in equipment outlays in the fourth quarter of 2005, incoming data suggest a gain nearly three times that pace in the current quarter.

• 事实上，2005年第四季度的设备支出同比增长6.；1%25，新数据提示本季度增幅将提高两倍。