In most cases, however, they were sentimental, not about some personal loss or gain, but about some general aspect of life or of the universe.

• 可是在绝大多数情况下，他们的动情，倒不在于某种个人的得失，而在于宇宙人生的某些普遍的方面。