If you please, committing you in no way, representing you in no way, I will undertake to correct my advice by the exercise of a little new observation and judgment expressly brought to bear upon it.

• 若是你乐意的话，我倒愿意修正一下我的劝告。 我愿意不要你负责，也不代表你，专门为此事去重新作一次小小的观察和判断。