However, few firms have this opportunity of locating in a vacuum, but must take account of the sites selected by their competitors and suppliers.

• 然而，很少企业有在真空状态下选址的机会，它们不能不考虑其竞争者与供应者所选择的位置。