Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful.

• 在这以前，学校里的一切流言蜚语似乎纯粹是恶意的、无礼的。