He listened impassively, chin in hand, when he was spoken to, his elbow supported on the back of his other hand.

• 人家跟他说话，他冷冷地听着，右手托着下巴颏儿，肘子靠在左手背上。