Having long insisted that the North Korean nuclear issue was better handled outside the UN, China is livid that Mr Kim brushed aside repeated warnings not to test.

• 长期坚持朝核问题最好在联合国之外进行解决，所以中国对北朝鲜金正日漠视中国一再不要试验的警告表示愤怒。