For todays hi-tech lovers, video clips will take the place of formal introductions enabling the lovelorn to trawl through filmed personal messages from other lonely hearts, all recorded on and downloaded from their mobile telephones.

• 对如今“高科技”时代的恋人们来说，视频短片将取代正式的介绍，失恋的人可以通过手机搜索到其他“单身贵族”的视频信息，这些信息全都记录在手机里并可供下载。