Fifty years later the European Economic Community has changed out of all recognition, having metamorphosed into the European Union and grown far beyond the original six members.

• 50年间，欧共体演变成欧盟，成员国也远不只原来的6个国家，欧共体已面目全非。