Ferrand was standing underneath the cage of a canary , his hands folded on his pinched-up hat, a nervous smile upon his lips.

• 费朗德站在一只金丝雀的鸟笼下面，双手合抱着那顶挟得挺挺的礼帽，嘴上露出一丝怯生生的笑容。