Despite the trend to compactness and lower costs,it is unlikely everyone will have his own computer any time soon.

• 虽然电脑发展的潮流在向着结构紧凑和低成本方向发展，但是也不可能很快每个人都能拥有属于自己的电脑。