Dear Deputies and Comrades,eight years have passed between the founding of the New-Democratic Youth League of China in 1949 and the convocation of the current Third National Congress.

• 亲爱的代表同志们：中国新民主主义青年团从一九四九年成立以来，到这次第三次全国代表大会的召开，已经八年了。