Cam-bodia and Thailand escalated their troop buildup Thursday at disputed territory near the historic border temple despite moves to hold talks next week to defuse the flare-up in tensions.

• 柬埔寨和泰国当日都因柏威夏寺领土争议问题向边境地区增派部队，尽管双方准备在下周进行谈判，局势依然很紧张。