Caitlin Hume holds the bird on her kitchen table after its last feeding of the day in Boston on May 15, 2008.

• 本月十五日于波士顿，凯特琳．休姆喂完企鹅宝宝当天的最后一餐后，把牠抱放在厨房餐桌。