But when Ben Bernanke gave his twice-yearly monetary testimony to Congress this week he had little to offer but unvarnished and uncomfortable truths.

• 但当本伯南克本周向国会提交了他的两年货币实证后，除了苍白伤人的现实外他就再拿不出什么东西来了。